{"id":5873,"date":"2026-03-10T08:28:13","date_gmt":"2026-03-10T07:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/"},"modified":"2026-07-30T09:43:20","modified_gmt":"2026-07-30T07:43:20","slug":"goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/","title":{"rendered":"Kultura g\u00f3ralska o\u017cywa bez granic: nowy projekt polsko-s\u0142owacki po\u0142\u0105czy wielowiekowe tradycje u podn\u00f3\u017ca Tatr"},"content":{"rendered":"<h4 id=\"article-modal-title\" style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000080;\"><span class=\"TextRun SCXW142381630 BCX0\" lang=\"SK-SK\" xml:lang=\"SK-SK\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW142381630 BCX0\">Zakopane \/ Zdziar<\/span><\/span><b style=\"font-size: 16px;\"><span class=\"TextRun SCXW142381630 BCX0\" lang=\"SK-SK\" xml:lang=\"SK-SK\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW142381630 BCX0\"> \u2013 \u017bycie w cieniu tatrza\u0144skich szczyt\u00f3w nigdy nie zna\u0142o prawdziwych granic. Dzika przyroda, surowe warunki i wyj\u0105tkowa kultura przez stulecia kszta\u0142towa\u0142y spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej serce bije tak samo po s\u0142owackiej, jak i po polskiej stronie g\u00f3r. Nowa transgraniczna inicjatywa ma teraz na celu nie tylko zachowanie tego wsp\u00f3lnego dziedzictwa, ale r\u00f3wnie\u017c przekszta\u0142cenie go w \u017cywy most pomi\u0119dzy oboma narodami.<\/span><\/span><\/b><\/span><\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"article-modal-title\" style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Tatrza\u0144ska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury z Polski, w \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy ze s\u0142owackim stowarzyszeniem obywatelskim REHABIS, oficjalnie zainaugurowa\u0142y wyj\u0105tkowy projekt transgraniczny zatytu\u0142owany\u00a0<\/span><\/strong><span style=\"color: #000080;\">\u201eG\u00f3ralskie korzenie bez granic: Polsko-S\u0142owackie Dni Kultury Ludowej\u201d<\/span><strong><span style=\"color: #000080;\">. To wizjonerskie przedsi\u0119wzi\u0119cie jest wsp\u00f3\u0142finansowane przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach renomowanego programu\u00a0<\/span><\/strong><span style=\"color: #000080;\">Interreg Polska \u2013 S\u0142owacja 2021 \u2013 2027<\/span><strong><span style=\"color: #000080;\">.<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"modal-text\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\">Dlaczego projekt powsta\u0142? Presja modernizacji i poszukiwanie korzeni<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Wsp\u00f3\u0142czesny globalny \u015bwiat niesie ze sob\u0105 niezaprzeczalny komfort, jednak w parze z nim idzie ryzyko unifikacji kulturowej. <span style=\"color: #000080;\"><strong>Tradycyjny styl \u017cycia, kt\u00f3ry przez pokolenia charakteryzowa\u0142 pogranicze tatrza\u0144skie, pod presj\u0105 modernizacji stopniowo znika<\/strong><\/span> z codziennego \u017cycia. M\u0142ode pokolenia trac\u0105 kontakt z rzemios\u0142em swoich przodk\u00f3w, a wyj\u0105tkowy dialekt, czyli tzw. \u201egwara\u201d, ust\u0119puje miejsca j\u0119zykowi literackiemu.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Projekt Interreg powsta\u0142 jako bezpo\u015brednia odpowied\u017a na t\u0119 piln\u0105 potrzeb\u0119 ochrony, rewitalizacji i popularyzacji zanikaj\u0105cych przejaw\u00f3w materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego.<\/strong><\/span> Celem nie jest tworzenie statycznych eksponat\u00f3w muzealnych, ale przywr\u00f3cenie tradycjom ich pierwotnej dynamiki i uczynienie z nich integralnej cz\u0119\u015bci nowoczesnej turystyki oraz \u017cycia spo\u0142eczno\u015bci. Ponadto, dzi\u0119ki po\u0142\u0105czeniu partner\u00f3w ze S\u0142owacji i Polski, prze\u0142amywane s\u0105 bariery mentalne, kt\u00f3re w przesz\u0142o\u015bci pozostawi\u0142a tutaj rygorystyczna granica geopolityczna.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\">Mniejszo\u015b\u0107 g\u00f3ralska: Podobni, a jednak unikalni<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Kim w\u0142a\u015bciwie s\u0105 G\u00f3rale? To specyficzna grupa etnograficzna ukszta\u0142towana przez kolonizacj\u0119 wo\u0142osk\u0105 i surowy klimat g\u00f3rski. Cho\u0107 \u0142\u0105czy ich ogromna hart ducha i wi\u0119\u017a z natur\u0105, przej\u015bcia przez gra\u0144 Tatr stworzy\u0142y po obu stronach granicy fascynuj\u0105ce r\u00f3\u017cnice:<\/p>\n<h4><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"color: #000080;\">\u2022 G\u00f3rale polscy (Podhale):<\/span><\/b> S\u0142yn\u0105 z niezwykle \u017cywio\u0142owego temperamentu. Ich stroje s\u0105 bogato i wyrazi\u015bcie zdobione \u2013 dla m\u0119skich spodni (<em>portek<\/em>) typowe s\u0105 rzucaj\u0105ce si\u0119 w oczy haftowane wzory w kszta\u0142cie serca, zwane <em>parzenicami<\/em>. J\u0119zyk (podhala\u0144ska <em>gwara<\/em>) jest krzepki, bardzo drapie\u017cny, a ich tradycyjna muzyka pe\u0142na jest ostrych, wysoko postawionych d\u017awi\u0119k\u00f3w instrument\u00f3w smyczkowych, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 dziko\u015b\u0107 p\u00f3\u0142nocnych stok\u00f3w Tatr.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"color: #000080;\">\u2022 G\u00f3rale s\u0142owaccy (Spisz P\u00f3\u0142nocny, Zamagurze, Orawa i Kysuce):<\/span><\/b> Wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 nieco \u0142agodniejsz\u0105, ale za to g\u0142\u0119bsz\u0105 liryk\u0105. Str\u00f3j zdziarski jest ca\u0142kowicie unikalny pod wzgl\u0119dem kolorystyki i ornamentyki \u2013 dominuj\u0105 w nim wyraziste czerwone kamizelki oraz specyficzne Hafty inspirowane przyrod\u0105 Tatr Bielskich, kt\u00f3re s\u0105 skromniejsze ni\u017c te polskie, lecz niezwykle precyzyjne. S\u0142owacki dialekt g\u00f3ralski, ze wzgl\u0119du na wp\u0142yw otoczenia, ma mi\u0119ksz\u0105 melodyk\u0119, a ich muzyka cz\u0119sto \u0142\u0105czy temperament z rzewnymi, bardziej melancholijnymi melodiami.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Jednak <span style=\"color: #000080;\"><b>tradycyjne rzemios\u0142a<\/b><\/span>, takie jak ku\u015bnierstwo i kaletnictwo (wyr\u00f3b pas\u00f3w i kierpc\u00f3w), tkactwo, ciesielstwo, obr\u00f3bka owczej we\u0142ny czy malarstwo na tkaninie i szkle, <span style=\"color: #000080;\"><strong>pozostaj\u0105 tym samym filarem przetrwania po obu stronach granicy.<\/strong><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\">Gdzie na w\u0142asne oczy do\u015bwiadczy\u0107 prawdziwej kultury g\u00f3ralskiej?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Najwi\u0119kszym atutem projektu <span style=\"color: #000080;\"><strong>\u201eG\u00f3ralskie korzenie bez granic\u201c<\/strong><\/span> jest jego wymiar praktyczny i warsztatowy. <span style=\"color: #000080;\"><strong>Organizatorzy nie chc\u0105 o kulturze tylko opowiada\u0107, chc\u0105 da\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 jej prze\u017cycia.<\/strong><\/span> Dlatego podczas nadchodz\u0105cego sezonu letniego odb\u0119d\u0105 si\u0119 dwa kluczowe wydarzenia, na kt\u00f3rych szeroka publiczno\u015b\u0107, mieszka\u0144cy oraz zagraniczni tury\u015bci b\u0119d\u0105 mogli spotka\u0107 autentycznych depozytariuszy tych tradycji.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\">G\u0141\u00d3WNE FILARY PROGRAMU KULTURALNEGO \u2013 SIERPIE\u0143 2026<\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Zdziar (S\u0142owacja) &#8211; Polsko-S\u0142owackie Dni Kultury Ludowej<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><b>7 i 9 sierpnia 2026 r.<\/b><\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Wydarzenie to podkre\u015bli si\u0142\u0119 partnerstwa transgranicznego. Odwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli bezpo\u015brednio od mistrz\u00f3w rzemios\u0142a nauczy\u0107 si\u0119 obr\u00f3bki sk\u00f3ry, pozna\u0107 tajemnice tradycyjnego stolarstwa czy opanowa\u0107 \u017cywio\u0142owe kroki ta\u0144c\u00f3w g\u00f3ralskich tu\u017c pod \u015acie\u017ck\u0105 w Koronach Drzew w ca\u0142orocznym rodzinnym o\u015brodku g\u00f3rskim Bachledka. <span style=\"color: #000080;\"><strong>Polsko-S\u0142owackie Dni Kultury Ludowej w Zdziarze s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jubileuszowej, 30. edycji wydarzenia pod nazw\u0105 Goralski Festival Folkowy.<\/strong><\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"color: #000080;\">\u2022<\/span> <\/b><span style=\"color: #000080;\">Zakopane (Polska) &#8211; Polsko-S\u0142owackie Dni Kultury Ludowej<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><b>17 \u2013 18 sierpnia 2026 r.<\/b><\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Odb\u0119d\u0105 si\u0119 one w ramach Europejskich Targ\u00f3w Produkt\u00f3w Regionalnych.<\/strong><\/span> Na odwiedzaj\u0105cych czekaj\u0105 interaktywne warsztaty rzemie\u015blnicze, degustacje tradycyjnej gastronomii oraz wyst\u0119py czo\u0142owych zespo\u0142\u00f3w folklorystycznych.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\">Kultura otwarta dla ka\u017cdego<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Projekt Interreg k\u0142adzie szczeg\u00f3lny nacisk na inkluzj\u0119 i dost\u0119pno\u015b\u0107. <span style=\"color: #000080;\"><strong>Wszystkie planowane dzia\u0142ania zosta\u0142y zaprojektowane tak, aby eliminowa\u0107 bariery architektoniczne i spo\u0142eczne.<\/strong><\/span> Prezentacje artystyczne i warsztaty rzemie\u015blnicze b\u0119d\u0105 w pe\u0142ni dost\u0119pne dla os\u00f3b starszych, rodzin z w\u00f3zkami dzieci\u0119cymi oraz os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>W celu g\u0142\u0119bszego zrozumienia kontekstu, dla odwiedzaj\u0105cych zostan\u0105 przygotowane bezp\u0142atne, dwuj\u0119zyczne s\u0142owacko-polskie broszury<\/strong><\/span> oraz materia\u0142y informacyjne, kt\u00f3re szczeg\u00f3\u0142owo przybli\u017c\u0105 histori\u0119 prezentowanych rzemios\u0142 oraz profile wyst\u0119puj\u0105cych zespo\u0142\u00f3w.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Program Interreg Polska \u2013 S\u0142owacja po raz kolejny udowadnia, \u017ce inwestycje w rozw\u00f3j regionalny maj\u0105 najwi\u0119kszy sens wtedy, gdy chroni\u0105 to, co w regionach najcenniejsze \u2013 nasz\u0105 w\u0142asn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, pami\u0119\u0107 przodk\u00f3w i zdolno\u015b\u0107 do trzymania si\u0119 razem bez wzgl\u0119du na linie graniczne.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><i>Projekt jest wsp\u00f3\u0142finansowany przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w ramach programu Interreg Polska \u2013 S\u0142owacja 2021 \u2013 2027.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<h4><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-49153 size-full\" src=\"https:\/\/bachledka.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Goralske_korene_bez_hranic_plagat_PL.jpg\" alt=\"\" width=\"764\" height=\"1080\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zakopane \/ Zdziar \u2013 \u017bycie w cieniu tatrza\u0144skich szczyt\u00f3w nigdy nie zna\u0142o prawdziwych granic. Dzika przyroda, surowe warunki i wyj\u0105tkowa kultura przez stulecia kszta\u0142towa\u0142y spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej serce bije tak samo po s\u0142owackiej, jak i po polskiej stronie g\u00f3r. Nowa transgraniczna inicjatywa ma teraz na celu nie tylko zachowanie tego wsp\u00f3lnego dziedzictwa, ale r\u00f3wnie\u017c przekszta\u0142cenie go w \u017cywy most pomi\u0119dzy oboma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,27],"tags":[],"class_list":["post-5873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-novinky-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kultura g\u00f3ralska o\u017cywa bez granic: nowy projekt polsko-s\u0142owacki po\u0142\u0105czy wielowiekowe tradycje u podn\u00f3\u017ca Tatr - Chodn\u00edk korunami stromov<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kultura g\u00f3ralska o\u017cywa bez granic: nowy projekt polsko-s\u0142owacki po\u0142\u0105czy wielowiekowe tradycje u podn\u00f3\u017ca Tatr - Chodn\u00edk korunami stromov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zakopane \/ Zdziar \u2013 \u017bycie w cieniu tatrza\u0144skich szczyt\u00f3w nigdy nie zna\u0142o prawdziwych granic. Dzika przyroda, surowe warunki i wyj\u0105tkowa kultura przez stulecia kszta\u0142towa\u0142y spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej serce bije tak samo po s\u0142owackiej, jak i po polskiej stronie g\u00f3r. Nowa transgraniczna inicjatywa ma teraz na celu nie tylko zachowanie tego wsp\u00f3lnego dziedzictwa, ale r\u00f3wnie\u017c przekszta\u0142cenie go w \u017cywy most pomi\u0119dzy oboma [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chodn\u00edk korunami stromov\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-10T07:28:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T07:43:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rehabis_Goralske_korene_bez_hranic_interreg_Bachledka_600x280_SK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martina M\u00fadra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martina M\u00fadra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/\",\"url\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/\",\"name\":\"Kultura g\u00f3ralska o\u017cywa bez granic: nowy projekt polsko-s\u0142owacki po\u0142\u0105czy wielowiekowe tradycje u podn\u00f3\u017ca Tatr - Chodn\u00edk korunami stromov\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rehabis_Goralske_korene_bez_hranic_interreg_Bachledka_600x280_SK.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-10T07:28:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T07:43:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/#\/schema\/person\/ac72ed150cfe1d40ed4b0f0e5c74a9ca\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rehabis_Goralske_korene_bez_hranic_interreg_Bachledka_600x280_SK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rehabis_Goralske_korene_bez_hranic_interreg_Bachledka_600x280_SK.jpg\",\"width\":600,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kultura g\u00f3ralska o\u017cywa bez granic: nowy projekt polsko-s\u0142owacki po\u0142\u0105czy wielowiekowe tradycje u podn\u00f3\u017ca Tatr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/\",\"name\":\"Chodn\u00edk korunami stromov\",\"description\":\"Bachledka\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/#\/schema\/person\/ac72ed150cfe1d40ed4b0f0e5c74a9ca\",\"name\":\"Martina M\u00fadra\",\"url\":\"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/author\/martina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kultura g\u00f3ralska o\u017cywa bez granic: nowy projekt polsko-s\u0142owacki po\u0142\u0105czy wielowiekowe tradycje u podn\u00f3\u017ca Tatr - Chodn\u00edk korunami stromov","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kultura g\u00f3ralska o\u017cywa bez granic: nowy projekt polsko-s\u0142owacki po\u0142\u0105czy wielowiekowe tradycje u podn\u00f3\u017ca Tatr - Chodn\u00edk korunami stromov","og_description":"Zakopane \/ Zdziar \u2013 \u017bycie w cieniu tatrza\u0144skich szczyt\u00f3w nigdy nie zna\u0142o prawdziwych granic. Dzika przyroda, surowe warunki i wyj\u0105tkowa kultura przez stulecia kszta\u0142towa\u0142y spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej serce bije tak samo po s\u0142owackiej, jak i po polskiej stronie g\u00f3r. Nowa transgraniczna inicjatywa ma teraz na celu nie tylko zachowanie tego wsp\u00f3lnego dziedzictwa, ale r\u00f3wnie\u017c przekszta\u0142cenie go w \u017cywy most pomi\u0119dzy oboma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/","og_site_name":"Chodn\u00edk korunami stromov","article_published_time":"2026-03-10T07:28:13+00:00","article_modified_time":"2026-07-30T07:43:20+00:00","og_image":[{"width":600,"height":280,"url":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rehabis_Goralske_korene_bez_hranic_interreg_Bachledka_600x280_SK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martina M\u00fadra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Martina M\u00fadra","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/","url":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/","name":"Kultura g\u00f3ralska o\u017cywa bez granic: nowy projekt polsko-s\u0142owacki po\u0142\u0105czy wielowiekowe tradycje u podn\u00f3\u017ca Tatr - Chodn\u00edk korunami stromov","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rehabis_Goralske_korene_bez_hranic_interreg_Bachledka_600x280_SK.jpg","datePublished":"2026-03-10T07:28:13+00:00","dateModified":"2026-07-30T07:43:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/#\/schema\/person\/ac72ed150cfe1d40ed4b0f0e5c74a9ca"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#primaryimage","url":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rehabis_Goralske_korene_bez_hranic_interreg_Bachledka_600x280_SK.jpg","contentUrl":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Rehabis_Goralske_korene_bez_hranic_interreg_Bachledka_600x280_SK.jpg","width":600,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/goralska-kultura-oziva-bez-hranic-novy-polsko-slovensky-projekt-prepoji-starocne-tradicie-pod-tatrami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kultura g\u00f3ralska o\u017cywa bez granic: nowy projekt polsko-s\u0142owacki po\u0142\u0105czy wielowiekowe tradycje u podn\u00f3\u017ca Tatr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/#website","url":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/","name":"Chodn\u00edk korunami stromov","description":"Bachledka","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/#\/schema\/person\/ac72ed150cfe1d40ed4b0f0e5c74a9ca","name":"Martina M\u00fadra","url":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/author\/martina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5873"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5885,"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5873\/revisions\/5885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chodnikkorunamistromov.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}